»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï CACV
95 /2003
°ªµ¥ªk°|
¤W¶Dªk®x
(쥻®×¥ó½s¸¹¡G 1999¦~²Ä9585¸¹)
ì§i¤H
ªLõ¥Á¸gÀ礧¤é©÷¹q·~¤½¥q
¹ï
³Q§i¤H
ªL§Ó·Ê
¤W¶D³qª¾®Ñ
²{³qª¾¡A¡i¨Ì¾Ú
ªk©x©ó ¦~ ¤ë ¤éµ¹¤©ªº³\¥i¡j¤Wz¤W¶D¤H¶·©ó¥i¿Ë¦Û¥X®u²â°T®É§Y¦V¤W¶Dªk®x´£¥X°Êij¡C
¤@. ¦³Ãö¤W¶D·½¦Û §ùÞ`®p ¼È©e ªk©x©ó 2003¦~ 4 ¤ë 8 ¤é©Ò§@¥Xªº©R¥O¡A¨ä©R¥O»¡¡G
1.
·Ç¤©³Q§i¤H³\¥i¡AקﵪÅG®Ñ¡C
²{¥Ó½Ð§@¥X¥iºM¾P©R¥O¡A¨Ã¥Ó½Ð§@¥X©R¥O¦p¤U¡G
³Q§i¤H¥Ó½Ð³\¥iקﵪÅG®Ñ¡An¨D¦bµªÅG®Ñ¤¤¥[¤J¡§ªF²ð§P¨M®Ñ¡¨ªº³^¦]¡A ¦]爲¸Ó³^¦]¤v¸g¹L CACV 354/2001¥H¤Î CACV 318/2002 ¤W¶D®x¨â¦¸²â°T¡A³o¬O¤£¸Ó¥B¿ù»~ªº¨M©w¡A µªÅG®Ñ¥²¶·½ð°£³oÓ³^¦]ºûÅ@¥qªk¤½¥¿
¡C
¤G. ¦³Ãö¤W¶D¤S·½¦Û §ùÞ`®p ¼È©e ªk©x©ó 2003¦~ 4 ¤ë 7 ¤é©Ò§@¥Xªº§P¨M®Ñ( Apr.8,2003¬£µo)¡A§P¨M®Ñ»¡¡G
1.
¥»®uºû«ù³^¶Oµû©w©xªºµû¦ô¡A¤W¶D¤Hªº³^¶O¥u¥i¥H«ö¨C¤p®É200¤¸µû©w¡C
2.
³^¶Oµû©w©x©Úµ´ã¤©(³^¶O¥Ó½Ð³æ²Ä27¦Ü31¶µ)¤Wz±M®×ªº³^¶O¬O«ê·íªº¡C
3.
©Ò¥H³^¶Oµû©w©x¤£ã¤©ì§i¤H(³^¶O¥Ó½Ð³æ²Ä36¶µ)¥æ³q®É¶¡¤Î¥æ³q¶O¤]¬O«ê·íªº¡C
4.
(Ãö©ó³^¶O¥Ó½Ð³æ²Ä39¦Ü42¶µ)³o¨Ç±M®×¬O¥Î¥H¤ä´©¤Wz27¶µªº³^¶O¥Ó½Ð¡C¬JµM¥L¤£Àò㤩²Ä27¶µªº³^¶O¡A¦P¼Ë¥L¥ç¤£À³Àò㤩²Ä39¦Ü42¶µªº³^¶O¡C
5.
(Ãö©ó³^¶O¥Ó½Ð³æ²Ä18¶µ)¥»®u»{爲¦b³o±¡ªp¤U㤩¥L5¤ÀÄÁ®É¶¡¾\Äý¬ÛÃöªº¸g»\¦L©R¥O¥çºâ¥R¸Î¡C
6.
(Ãö©ó³^¶O¥Ó½Ð³æ²Ä51¶µ) ¥¿¦p¥»®u´N²Ä36¹zªºµô©w²z¥Ñ¡A¥»®u»{爲³^¶Oµû©w©xµL»Ý㤩ì§i¤H¦bªk®x¥~µ¥Ô®É¶¡ªº³^¶O¡C
²{¥Ó½Ð§@¥X¥iºM¾P©R¥O¡A¨Ã¥Ó½Ð§@¥X©R¥O¦p¤U¡G
1.
¥Ñ©óì§i¤H¥X¥Üªk®x»{¥iªº¤u¸ê¦¬¤J³æ¾Ú¥H¤Î³¯¯À¼_²â®×©x¡B§ùÞ`®p¼È©eªk©x¦b§P¨M®Ñ¤¤³£µLªk§_©wì§i¤H¥H»}³¹Ãҹꪺ¨ä«D®x¤W®É¶¡ªº¹ê½è©Ê·l¥¢¡A«ö¨â¦ìªk©x¨C¤p®É200¤¸ªºpºtºâªk¡A ì§i¤H爲°Ñ¥[30¤ÀÄÁªk®xªº²â°T©Ò¥I¥X¥H¤Î±o¨ìªº½ßÀv爲100¤¸¦³©úÅ㪺¤£¨¬¡A ¦]¦¹ì§i¤H¦³Åv®Ú¾Ú¡m°ªµ¥ªk°|³W«h¡n²Ä62¸¹©R¥O²Ä28A±ø³W«h(2)
¬O¥Ñ«ß®v¥Nªí®É¥»¥i㤩ªº¼Æ¥Øªº¤T¤À¤§¤Gpºâ¡C
2.
³^¶O¥Ó½Ð³æ²Ä27¦Ü31¶µ爲¤W¶D®×¤¤ªº¥Ó½Ð¡AÃö¥G¦P¤@³^¦]¡A³^¦]ªº¤Þ°_ªÌ爲³Q§i¤H¡Aªk®x³v¤@§å®Öþ¤@³¹³¯z©Î¥Ó½Ð¦³§U©Î´X¤ÀÃöÁä¨ì³Ó¶D¨ÓÅG§O¸Óø¸Óµ¹ø³^¶O³£¬O®ö¶Oªk®x®É¶¡¡A
¦]¦¹¡A³¯¯À¼_²â®×©x¡B§ùÞ`®p¼È©eªk©x©Úµ´·Ç¤©³^¶O¬O¿ù»~ªº¡Aì§i¤H¦³Åv±o¦¹³^¶O¡C
3.
¥H¡m°ªµ¥ªk°|³W«h¡n²Ä62¸¹©R¥O²Ä28A±ø³W«h(2)ªº³^¶Opºâì«h¦P¼Ë¾A¥Îì§i¤H¦b³¯¯À¼_²â®×©x®u«e©Ò´£¥Xn¨D´_®Öªº±M®×¡AµoÁÙµ¹³^¶O²â®×©x³B²z¡C
¤@. Ãö©ó¤Ï¹ï§ùÞ`®p¼È©eªk©x©ó2003¦~4¤ë8¤é©Ò§@¥Xªº©R¥O²z¥Ñ¦p¤U¡G
³Q§i¤HקﵪÅG®Ñ¶Ç²¼ªº¥Ó½Ð¹H¤Ï°ªµ¥ªk°|µ{¦¡³W«h¡AÀ³¥ß§Y±N¸Ó¶Ç²¼§@¼o¡C
½Ð¬Ý¥H¤U¨â«h¶D³^µ{¦¡³W«h¡G
²Ä18¸¹©R¥O²Ä20±ø³W«h (ª¬®Ñ´£¥æ´Áªºµ²§ô)
(1)
¶D³^¤¤ªºª¬®Ñ´£¥æ´Á·í§@¦b¥H¤U®É¶¡µ²§ô¢w
(a) µªÂЮѰe¹F«á(©Î¦p¨ÃµLµªÂЮѦӥu¦³¤Ï¥Ó¯Áªº§ÜÅG®Ñ¡A«h¬°¸Ó¤Ï¥Ó¯Áªº§ÜÅG®Ñ
°e¹F«á)14¤Ñ©¡º¡®É¡A©Î
(b) ¦p¨ÃµL°e¹FµªÂЮѡA¥çµL°e¹F¤Ï¥Ó¯Áªº§ÜÅG®Ñ¡A«h¬°§ÜÅG®Ñ°e¹F«á14¤Ñ©¡º¡®É¡C
(2) §Y¨Ï¥ô¦óÃö©ó´£¨Ñ¸Ô±¡ªº½Ð¨D©Î©R¥O¤w¸g§@¥X¦ýª½¦Ü²Ä(1)´Ú©Òq©wªº®É¶¡¤§®É½Ð¨D
©Î©R¥O©|¥¼Àò¿í±q¡A¶D³^¤¤ªºª¬®Ñ´£¥æ´Á¤´·í§@¦b¸Ó®É¶¡µ²§ô¡C
²Ä20¸¹©R¥O²Ä3±ø³W«h (µL¶·³\¥i¦Ó×qª¬®Ñ)
(1)
¥ô¦ó¤@¤è§¡¥i¦bª¬®Ñ´£¥æ´Á³Q·í§@µ²§ô«eªº¥ô¦ó®É¶¡¡AµL¶·ªk®x³\¥i¦Ó×q¨äª¬®Ñ
¤@¦¸¡A¦Ó¤Z¸Ó¤@¤è¦p¦¹¦æ¨Æ¡A«h¥²¶·¦V¹ï¤è°e¹F¸g×qªºª¬®Ñ¡C
(2) ¤Z¦³¸g×qªº¥Ó¯Á³¯z®Ñ°e¹F³Q§i¤H¢w
(a) ¦p³Q§i¤H¤w¦Vì§i¤H°e¹F§ÜÅG®Ñ¡A«h³Q§i¤H¥i×q¨ä§ÜÅG®Ñ¡A¤Î
(b) ³Q§i¤H°e¹F¨ä§ÜÅG®Ñ©Î¸g×qªº§ÜÅG®Ñ(µøÄݦ󱡪p¦Ó©w)ªº´Á¡A¶·¬°¥»³W«h©Î
®Ú¾Ú¥»³W«h©Ò©wªº°e¹F¨ä§ÜÅG®Ñªº´Á¡A©Î¬°¸g×qªº¥Ó¯Á³¯z®Ñ°e¹F¥L«á14¤Ñ
ªº´Á¡A¨âªÌ¥H¸û¿ð©¡º¡ªÌ¬°·Ç¡C
ì§i¤H¨Ì¾Ú²Ä20¸¹©R¥O²Ä3±ø³W«h(1) ©óJuly.16,1999.שw¯ÁÀvÁn½Ð®Ñ¡A¦Ó³Q§i¤H¥ç©óAug.4,1999¦sÀɤF¸É¥RÅGÅ@®Ñ¡Aì§i¤H¥ç©óAug.9,1999¦sÀɤF¸É¥R¤Ï»é®Ñ¡A®Ú¾Ú²Ä18¸¹©R¥O²Ä20±ø³W«h¡A×q§ÜÅG®Ñ¥u¦³14¤Ñªº´Á¡I
«Ü©úÅ㪺¡Aª¬®Ñ´£¥æ´Á¤v¸gµ²§ô¡A¦b¦¬¨ì³Q§i¤H¶Ç²¼«áªº2003¦~4¤ë3¤é¡Aªþ¥ó1爲ì§i¤H¦Vì³^®x±Æ´Á¥D¥ô¾G¥ý¥Í¤Î³Q§i¤H´£¥X½è³Æ¡A¬O³Q§i¤H¨S¦³¦b¶Ç²¼¼g©ú¥Ó½Ð¶Ç²¼©Ò¨Ì¾Úªº°ª°|©R¥O³W«h¡A¦]¦¹¡AµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³Q§i¤H³£¥²¶·©Ó¾á³d¥ô¡C
¥ç¨S¦³¬ÛÃöªºªk³W±ø¨Ò¤¹³\³Q§i¤H¦A¦¸×q§ÜÅG®Ñ¡A§_«h±N¯}Ãa¥Oª¬´£¥æ¤Îק諸ªk«ß³W©w¡A³o¬Oª¾ªk¥Çªkªº¦æ¬°¡A¶Ç²¼°È¥²ºM¾P¨Ã©Ó¾á³^¶O³d¥ô¡C
ªþ¥ó2爲CACV1046/2001¦P¼Ë¯A¤Î¤º¦a§P¨Mªº®×¨Ò¡A¨Ã§¹¥þ»P¥»®×¦P¤@I´º¡A§P¨M®Ñ31.»¡¡G
31. ³Ì«á¡A¥»®x¥²¶·¤@´£¡A»P¥»¤W¶D¬ÛÃöªº¨â¨Æ¶µ:
(a) ³Q§i¦b¥»¤W¶D²â°T®É¡An¨D¥»®x§å¤©³\¥i±µ¯Ç¶i¤@¨BÃÒ¾Ú§e°ó¡A¸Ó¶i¤@¨BÃÒ¾Ú°ò¥»¤W¯A¤Î³Q§i«üÀs±^°Ï¤H¥Áªk°|ªº§P¨M¡A¤w¦b¸û¦«e§¹¦¨°õ¦æµ{¦¡¡C¦ý¦¹ÂI»P¤H¥Áªk°|ªº§P¨M¬O§_¤@³Ì²×¤Î¤£¥i±À½ªº§P¨M¡A¨ÃµLÃö«Y¡C
¦]¦¹¡A¥»®x»{©w³o¶i¤@¨BÃÒ¾Ú»P¥»¤W¶Dªºª§Ä³µLÃö¡A§â¦³Ãöªº¥Ó½ÐºM¾P¡C
¥»®×³Q§i¤Hn¨D»PCACV1046/2001³Q§i¤H¤@¼Ë¡An¨D±µ¯Ç¶i¤@¨BÃÒ¾Ú§e°ó¡AÃÒ¾Ú°ò¥»¤W¯A¤Î³Q§i©Ò«üªºªF²ð°Ï¤H¥Áªk°|ªº§P¨M¡A¤W¶D®x®×¨Ò»{©w³o¶i¤@¨BÃÒ¾Ú»P¥»¤W¶Dªºª§Ä³µLÃö¡A§â¦³Ãöªº¥Ó½ÐºM¾P¡C
ªþ¥ó3¬°¥»®×¤§CACV318/2002ªº§P¨M¡G
¡]¢¶¡^¥~¦aªk®x§P¨M¤£¯à¼vÅT»´äªk®x§P¨M¡A°£«D¦bµªÅG®Ñ¤º¦³´£¤ÎÃö©ó¥~¦aªk®x§P¨M¤Î³¯z¥~¦aªk°|ªº§P¨M¬O³Ì²×§P¨M¤Î¤£¥i±À½ªº§P¨M¡C
¡]¢·¡^¦b2000¦~7¤ë12¤é¡A¦]ì(³Q)§i¤H»Ý¦h²KÃÒ¤H¤Îì§i¤H¤§ÃÒ¤H¥Ó½Ð¨Ó´ä¤§µ{¦¡¦³§ïÅÜ¡A©Ò¥Hn¨Dªk®x¥t¥~±Æ´Á¡A³o¬O«D±`¦X²zªº¡C¦ý¥i±¤±iÁ|¯à¼È©eªk©x¦]¬°ì§i¤H¦V¤H¥ÁÀ˹î°|n¨D§Ü¶D¤§¥Ó½Ð¤Î¦]¬°ì§i¤H¦V¤º¦a¤H¥Áªk°|¤W¶DªF²ð¥«¤H¥Áªk°|§P¨M¡A¦Ó©R¥O¦b¦¹¨â¨Æª¾±x«á¤~«·s±Æ´Á¼f°T¡A¥»®xı±o¦¹¨M©w¬O«D±`¤£¾A·íªº¡C¥»®×ªº¼f°T»P¦b¤¤°ê¶i¦æ¤¤ªº¤W¶D©Î¦V¤H¥ÁÀ˹î°|¥Ó½Ð§Ü¶D§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡A¤£¯à¦]¬°¦¹¨â¨Æ¨Ï»´ä¥»®×¤§±Æ´Á¼f°T¤£¯à¶i¦æ¡C
¥»®×¤W¶D®xªº§P¨M²M·¡¤¶©w¡A³Q§i¤H¦bµªÅG®Ñ¨ÃÉN´£¤Î¡A¥H¤Î¥»®×ªº¼f°T»P¦b¤¤°ê¶i¦æ¤¤ªº¤W¶D©Î¦V¤H¥ÁÀ˹î°|¥Ó½Ð§Ü¶D§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡I¬G¥~¦aªk®x§P¨M¤£¯à¼vÅT»´äªk®x§P¨M¡I
®É¬O´¶³qªkªk°|¶D³^«nªº±ø¥ó¡A³Q§i¤HªºµªÅG®Ñ¤£±o¨Æ«áקï¡A¤W¶D®xªº®×¨Ò¤Î©R¥O¥²¶·¿í¦u¡A³Q§i¤H¥ø¹Ï±N¯A¤ÎªF²ð¤H¥Áªk°|ªº§P¨M¥[¤J¥»®×¡A±N·|¹H¤Ï¥qªk¤½¥¿¡C
¥H¤Wªº²z¥Ñ¥H¤Îªþ¥ó1-3¨£¦b2003¦~4¤ë8¤é·í®x§e¥æªº³¯µü(¤UºÙ²ºÙ³¯µüªþ¥ó)¡A§ùÞ`®p¼È©eªk©x»¡¡G¡§§AÁ{®É¤~§e¤Wªk®x¡A§Ún¬Ý¬Ý¤~¶}®x¡I¡¨¡A¶}®x«á¡Aì§i¤H¤Q¤À¸ÔºÉ¦a±N®×¨Ò¡Bªk«ß³W©w¡A§ùÞ`®p¼È©eªk©x¤S¬O·s±Æ©wªºì¼fªk©x¡A¦pªG¦A¦P·N³Q§i¤H¥[¤J³oÓ³^¦]¦b¼f¤@¦¸©óªk¤£¦X¡A®ö¶Oì§i¤H¤j¶q«´_¥ÓÅGªº®É¶¡¡Aì§i¤H¶i¤@¨BÄYÀy¦a«ü¥X¡G¡§¤W¶D®x¤v¨â¦¸¹ïªF²ð¤H¥Áªk°|ªº§P¨Mªº³^¦]¼f°T¨â¦¸¡A¨â¦¸³£§_¨M¤F³oÓ³^¦]¡I
¦ý§ùÞ`®p¼È©eªk©x¥u¬O»¡¡G¡§ø¾p©È¡A§A´N±N¹L©¹ªºµªÅG¤å¥ó¦s¦h¤@¦¸¶i¨Ó¡A§Ú³£n¼fÀ~¥ý¶Ü¡I¡¨
ì§i¤H¦^µªÁ¿¡G¡§è¤~ªº³¯µü¤Î¨â¥÷§P¨M®Ñ¤Î¤@¥÷®×¨Ò³£¼g±o¦n²M·¡¡Aªk©x¤j¤H§A³£Ú»§¹°Õ¡A¹ïªF²ð¤H¥Áªk°|ªº§P¨Mªº³^¦]¦³Ãö¤å¥ó¥²¶·½ð°£¡A¦A¥[¤J³o¤@³^¦]®ö¶Oªk®x®É¶¡µ¥¦pÂƵø¤W¶Dªk®x¤Î¹H¤Ï¥qªk¤½¥¿¡I¡¨
ì§i¤H«üµÛ³Q§i¤HÁ¿¡G¡§
«Y¤W¶D®xªº§Pµü¤¤¨S¿ù¨t¦³Á¿¹L¡A»´ä¬O©Ó»{¤j³°ªº§P¨Mªº¡A¦ý¬O¦³±ø¥ó¨îªº¡A³Q§i¤H´N¨t·Q§Q¥Î¤j³°ªº§P¨M¼vÅT»´äªº¥qªk¤½¥¿¤£¶È¥´¨ì§Ú¬y¦å¤J°|¡A¤S·Q¥Í§]§Ú´X¨Õ¸Uªº³]³Æ¸ê産¡H¡¨
³Q§i¤Hº¡Ãh§Æ±æ¦aÁ¿¡G¡§ ¨ì¼fÓ¤é§A´Nª¾¡I¡¨
Ú»¨Ó³Q§i¤H¯u¨t¦ü¥G¤w±oªk©xªº¬YºØ©Ó¿Õ¡A¶ÉÕi¦õ¡A¥D¼f©x¹Hªk³£n¦P·N³Q§i¤HקﵪÅG®Ñ¥ý§@¥ñµ§¡A¦pªGø«Y¨ì®É«ç°¾À°¡H«ç³£n¦³Ó¬`Á¿¦Ü±o¬[¡I
§ùÞ`®p¼È©eªk©x±µµÛÁ¿¡G¡§ §Ú³£¥¼Ú»§¹¡I¡¨
ì§i¤H¡G¡§ªk©x¤j¤H§Aø¦n¨M©w¦í¡A¤£¦pµ¥¸Ô²ÓÚ»¹L¤§«á¿ð¨â¤é¥ý¨M©w³£¥¼¿ð¡A¦pªGø¨t¦n©ö¹H¤Ï¥qªk¤½¥¿¡I¡¨
§ùÞ`®p¼È©eªk©x¦nìСA¥L¸Ü®Ú¾Ú²Ä20¸¹©R¥O²Ä8±ø³W«hªºÅv¤O¦P·N³Q§i¤HקﵪÅG®Ñ¡A§ùÞ`®p¼È©eªk©x¤fÀY§P§¹¡AÃäÁ¿Ã䨫´N¦æ«}¤J¥h¡I³Ì«á¤@¥y«Y¡G¡§§A¥i¥H±o«}³^¶O¡I¡¨
¥H¤Wªº¹ï¸Ü¡A¤W¶D®x¥i¥H©â½¥»¿ýµ±aťť¡A¤S©ÎªÌÚ»¤U³Q§i¤H¦³«§¦^À³´Nª¾Ã¹¡I
³¯µüªþ¥ó1Åã¥Ü¤F¾G°·³Í±Æ´Á¥D¥ôªº¥¢³d¡A
¶Ç²¼ø¨Ï¼g©ú®Ú¾ÚÃä±ø©R¥O³W«häö¶ÃËÝ¥X¶Ç²¼¡A ¦Ó¾G°·³Í±Æ´Á¥D¥ô¹L©¹¹ï¦íì§i¤Hªº¶Ç²¼äö´ú¨ì¤Q¨¬¡A ¾G°·³Í¥D¥ô¦n©úÅã¤j²Ó¶W°µ¥X«e¥ôø°÷Áx°µªº¨Æ¡A¥Ø«eÅý¤W¶D®xªº¤jªk©x¼f®×®Éª¾¹D³o麽¤@Ó
¥v¹ê¡A »´ä°ª°|¬O¥i¥H¡§¨««áªù¡¨¥X¶Ç²¼¬O¤@ӳзs°O¿ý¡I
³Q§i¤H±H±æ¦A¦¸¹B¥Î¤º¦a§P¨M³o±ø¾ô¦ýøÃÑn¥ÎÃä¤@±ø³W«h¡A§ùÞ`®p¼È©eªk©xÀ°¦£¿ï¾Ü¤F²Ä20¸¹©R¥O²Ä8±ø³W«hªºÅv¤O¡A³W«h¦p¤U¡G
²Ä20¸¹©R¥O²Ä8±ø³W«h
¹ï¬Y¨Ç¨ä¥L¤å¥óªº×q
(1) ¬°½T©w¥ô¦óªk«ßµ{¦¡ªº¦U¤è¤§¶¡©Òª§Ä³ªº¯u¥¿°ÝÃD©Î§ï¥¿¥ô¦óªk«ßµ{¦¡¤¤ªº¥ô¦ó¯Ê¥¢©Î»~®t¡Aªk®x¥i¦bªk«ßµ{¦¡ªº¥ô¦ó¶¥¬q¡A¥D°Ê©ÎÀ³ªk«ßµ{¦¡ªº¥ô¦ó¤@¤èªº¥Ó½Ð¡A©R¥O±Nªk«ßµ{¦¡ªº¥ô¦ó¤å¥ó¡A«öªk®x©Ò«ü¥Üªº¤è¦¡(¦p¦³ªº¸Ü)¤©¥H×q¡Aªk®x¨Ã¥i¬I¥[Ãö©ó³^¶O©Î¨ä¥L¤è±ªº¤½¥¿±ø´Ú¡C
(2) ¥»±ø³W«h¹ï¥ô¦ó§P¨M©Î©R¥O¨ÃµL®Ä¤O¡C
¦n©úÅã¡A²Ä20¸¹©R¥O²Ä8±ø³W«hªºÅv¤O¥u¦b©ó§½¦b¡m¹ï¬Y¨Ç¨ä¥L¤å¥óªº×q¡n¡A³Q§i¤Hªº¶Ç²¼¥Ó½Ð¤Î©Ò¥[¤Jªº¤£¬O ©Òª§Ä³ªº¯u¥¿°ÝÃD ªºª§©í¡A§Y¬O¹ï¨ä¯²°È¡§¦X¬ù¡¨¦X³oÓ³^¦]
ªºª§©í¡A¥çø¨tקï¹L©¹¤å¥óªº ¥ô¦ó¯Ê¥¢©Î»~®t ªº×§ï¡I
³Q§i¤Hªº¶Ç²¼¥Ó½Ð¥[¤Jªº¡§¥~¦a§P¨M¡¨«YÉAªFªF©O¡H¡§¥~¦a§P¨M¡¨¤£¥~¬O¨ä¥L¤H¹ï¥»®× ©Òª§Ä³ªº¯u¥¿°ÝÃD ªº¯²°È¡§¦X¬ù¡¨³oÓ³^¦] ªº¬Ýªk¡An®³¤H®aªº¬Ýªk¦s¤JÀɮפ£´NÂ\©ún¥Î¨Ó¥ª¥kªk®x¿W¥ß¤½¥¿¼f°T¡A³o´N¬OÂ\¨ì©ú¹H¤Ï¥qªk¤½¥¿¡I ˤ£¦pÅý¶D³^Âù¤èÄv§ë¡A¬Ýþ¤@®a¥Xªº¿ú¦h¡A´N§PÃäÓĹ¥ò¤z¯Ü¡I¤S©ÎªÌ¤½¶}º®uªk©x©Î°ê®a»â¾É¤H¦³¤°麽«ü¥O§óȱo°Ñ¦Ò¡H¡I
爲¤°麽»¡§ùÞ`®p¼È©eªk©xÀݥΪk«ßµ{§Ç©O¡H×qµªÅG®Ñ¥²¶·²Å¦X²Ä20¸¹©R¥O²Ä5±ø³W«hªº¦³Ãö³W©w¡G
¸g³\¥i¦Ó×q¥Oª¬©Îª¬®Ñ(²Ä20¸¹©R¥O²Ä5±ø³W«h)
(1) °£²Ä15¸¹©R¥O²Ä6¡B7¤Î8±ø³W«h¤Î¥»±ø³W«hªº¥H¤U±ø¤å¥t¦³
³W©w¥~¡A ªk®x¥i¦bªk«ßµ{¦¡ªº¥ô¦ó¶¥¬q¡A®e³\ì§i¤H©Î¥ô¦ó¤@¤è«öÃö©ó³^¶O©Î¨ä¥L¤è±ªº¤½¥¿±ø´Ú¡A¨Ã¥Hªk®x©Ò«ü¥Üªº¤è¦¡(¦p¦³ªº¸Ü)¡A×q¨ä¥Oª¬©Îª¬®Ñ¡C
(2) ¤Zn¨Dªk®x§å¤©³\¥i§@¥X²Ä(3)¡B(4)©Î(5)´Ú©Òz×qªº¥Ó½Ð¡A¬O¦b¥Oª¬ªºµo¥X¤é´Á¤´¦³®Äªº¦³Ãö®É®Ä´Á©¡º¡«á©l´£¥X¡Aªk®x¦p»{¬°¦p¦¹¦æ¨ÆÄݩ󤽥¿¡A¤´¥i¦b¸Ó´Ú©Òzªº±¡ªp¤U§å¤©¸Ó¶µ³\¥i¡C
(3) ¬°§ï¥¿¥ô¦ó¤@¤èªº©m¦W©Î¦WºÙ¦Ó§@¥Xªº×q¡A¦pªk®x«H¯Ç©Ò´M¨D§ï¥¿ªº¿ù»~½T¬O¿ù»~¡B¨Ã¥B¤£·|³y¦¨»~¾É©Î¤Þ°_¹ïÀÀ°_¶D¥L¤Hªº¤H©Î³Q¤HÀÀ±N¨ä°_¶Dªº¤H(µøÄݦ󱡪p¦Ó©w)ªº¨¤Àªº¥ô¦ó¦X²zÃhºÃ¡A«h§Y¨Ï¦³¤H«üºÙ¸Ó¶µ×qªº®Ä¤O¬O·|¥N¤J·sªº¤@¤è¡Aªk®x¤´¥i®Ú¾Ú²Ä(2)´Ú¦Ó®e³\¸Ó×q¡C
(4) ¬°§ó§ï¥ô¦ó¤@¤èªº°_¶D¨¤À¦Ó§@¥Xªº×q¡A¦p·sªº¨¤À¬O¸Ó¤@¤è¦bªk«ßµ{¦¡®i¶}ªº¤é´Á¤w¨ã¦³©Î¦Û¸Ó¤é´Á«á©Ò¨ú±oªº¡Aªk®x¥i®Ú¾Ú²Ä(2)´Ú¦Ó®e³\¸Ó×q¡C
(5) ¤Z¶D³^¤@¤è¥Ó½Ð³\¥i§@¥X×q¡A§Y¨Ï¦³¥[¤J©Î¥N¤J·sªº¶D³^¦]¥Ñªº®ÄªG¡A¦p¤ÞP·sªº¶D³^¦]¥Ñªº¨Æ¹ê¡A¬O»P²£¥Í¸Ó¤@¤è¦b¶D³^¤¤¤w¥Ó¯ÁÀÙ§Uªº¶D³^¦]¥Ñªº¨Æ¹ê¬Û¦P©Î¹ê½è¤W¬Û¦Pªº¡A«h¤´¥i®Ú¾Ú²Ä(2)´Ú¦Ó®e³\¸Ó×q¡C
«Ü²M·¡¡A¦pªGn×qµªÅG®Ñ¡A¦b¦¹³W«h(2)°µ¤F¸Ô²Ó³W©w¡An×qµªÅG®Ñ¥²¶·¡§
¬O¦b¥Oª¬ªºµo¥X¤é´Á¤´¦³®Äªº¦³Ãö®É®Ä´Á©¡º¡«á©l´£¥X ¡¨³o¬O¤£¥i¹O¶Vªºªk«ß³W©w¡A×qµªÅG®Ñªº¥ý¨M±ø¥ó¡I ¨Ã¥B×qªº¤º®e§ó³W½d¦b²Ä(3)¡B(4)©Î(5)´Úªº½d³ò¤º¤v¤£¥²²Ó»¡¡I
¦n©úÅã¡A§ùÞ`®p¼È©eªk©xÀݥΪk«ßµ{¦¡¡A¦Ó°ÝÃDnÄY«ªº¬O§ùÞ`®p¼È©eªk©x¥H¥D¼f©xªº¥ß³õ¦P·N¦p¦¹°µªk¡A¨º麽¹ïì§i¤HÁÙ·|¦³¥qªk¤½¥¿¶Ü¡H¤S±qì³^®x¥D¼f©x©úª¾¤W¶Dªk®x¼f¤F¨â¦¸ªº³^¦]ÁÙ·Q¦A¼f¤@¦¸¡A¶VÅv±o·¥¤£§´·í¤§Á|¡A¦]¦¹§ùÞ`®p¼È©eªk©xªº©R¥O°È¥²§@¼o¡A¨Ã¥Bn¦bì±Æ©wªº2003¦~9¤ë¥÷¤§«e¡A ¨¾¤î¤@·N©t¦æªº§@¹ú¡A¤]n¨D¤W¶D®x°µ¥X§ó²`¤@¼hªº¦Ò¼{ªý¤î¼vÅT¥qªk¤½¥¿¦]¯Àªº¦w±Æ¡A§K±o¶i¤@¨B·lÃa»´äªº¥qªk¦b°ê»Ú¤W§Î¶H¡I
¤G. Ãö°w¹ï§ùÞ`®p¼È©eªk©x2003¦~4¤ë7¤é©Ò§@¥Xªº§P¨M®Ñ(Apr.8,2003¬£µo)¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¦p¤U¡G
±q§ùÞ`®p¼È©eªk©xªº§P¨M®Ñµo²{¡A¨Ã¨S²z©Ê¦a¤ÀªRì§i¤H°w¹ï²â®×©x§P¨M¿ù»~¦^À³¡A´N¥H¨g¦k¦Û¤jºÙ©Iì§i¤H¡A ì§i¤H¬Æı©e©}¡C
ì§i¤Hn¨D´_®Ö¦³Ãö³^¶O°w¹ï³¯¯À¼_²â®×©xªº§P¨Mªº¤W¶DÂk¯Ç°_¨Ó¨ä¹ê¥u¦³¨âÓnÂI:
1.
ì§i¤W¶D¤Hªº¥H¨C¤p®É200¤¸µû©w¬O§_¦X²z¡F
2.
ì§i¤H¦b¤W¶D¤@®×¤¤´£¥Xªº¤@ӶDz¼¬O§_ªþÄݤW¶D¤@®×¡A¦pªG爲¦P¤@³^¦]¡Aªk©x´N¤£À³´M§ä¥ô¦ó¤ù±¤§µüªºÂǤf¡C
¥ýºK¿ý³¯¯À¼_²â®×©xªº§P¨MnÂI¡G
a.
³¯¯À¼_²â®×©xªº§P¨M®Ñ»{爲ì§i¤H2000/2001¦~«×Ó¤HÁ`¤J®§137,243.-
(ì§i¤H§iª¾³o¬Oµ|§½¤§»~¥¿«Ý¸É¥¿) §P¨M®Ñ¤£¦P·N¤§«eªº¥X¤J¹Òp¿ý¤Î¤J®§³æ¡A»{爲ì§i¤H¨S¦³2001¦~«×¦b´ä³r¯d®É¶¡ªºªøµu°O¿ý¡F
b.
³¯¯À¼_²â®×©xªº§P¨M®Ñ´£¨Ñ¤F¤@Ó^°ê°ªµ¥ªk°|Mr.Robert Walkerªk©xªº³^¶O®×¤W¶D»¡¡G¡§¨Ì¥»®u¬Ý¨Ó¡A¥H¤T¤À¤§¤G爲ªº³W«h¬O¦X²zªº¡K¡¨¦ý®×¤¤ªº³^ªÌ¨S¦³¤u§@¨S¦³¤J®§ÃÒ©ú¡A¬GµL»X¨üª÷¿ú·l¥¢ªºÃÒ©ú¡A¡K¡§¥»®u§OµL¥ý¿ï¾Ü¡A¥u¯à´Nmainwaring¤k¤h©Ò¿ì²zªº¤u§@¡A§P¦oÀò±o¦³Ãö³W«h©Òq©úªº³^¶O¡C¡¨
c.
³¯¯À¼_²â®×©xªº§P¨M®Ñ¦]¦¹°µ¨M©w¡G¡§ì§i¤H¥R¨ä¶q¥uÅã¥Ü2000/2001¦~«×À³µûµ|¤J®§¡A¨Ã¥¼¯àÃÒ©ú¥L¦]¿ì²z³o©v¥L¥Ó¯Á³^¶Oªº¶D³^ªº¤u§@±M®×¦Ó»X¨ü¥ô¦óª÷¿ú·l¥¢¡A¥ç§Y¥¼¯à¦X²Å¦³Ãö³W«hªºn¨D¡C¬G¦¹¡A¥»®u°í«ùì¨ÓªºÆ[ÂI¡A»{爲ì§i¤HµLÅvÀò±o°ª©óªk©wªº¨C¤p®É200¤¸ªº³^¶O¡C
§ùÞ`®p¼È©eªk©xªº§P¨M®ÑªºnÂI¡G
§ùÞ`®p¼È©eªk©x¦b§P¨M®Ñ 2.¦CÁ|¤F²Ä62¸¹©R¥O28A³W«h¡G
(1)
¦bµû©w¤@¦WµL«ß®v¥Nªíªº¶D³^¤Hªº³^¶O®É¡A°£¥»±ø³W«hªº±ø¤å¥t¦³³W©w¥~¡A¥i㤩ªº³^¶O爲°²Y»P¸Óµ¥³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¤Î¥N¹Ô¥I¶O¥Î¡A¬O¥Ñ¤@¦W«ß®v¥N¸Ó¶D³^¤H¿ì²z©Î¤ä¥I®É¥»¥i㤩ªº¡C
(2)
´N¥ô¦ó±M®×©Ò㤩ªº´ÚÃB¡A¶·爲³^¶Oµû©w©x»{爲¾A¦Xªº¼Æ¥Ø¡A¦ý°£ÄÝ¥N¹Ô¥I¶O¥Î¥~¡A¸Ó´ÚÃB¤£±o¶W¹O³^¶Oµû©w©x»{爲°²Y¦³Ãö¶D³^¤H¬O¥Ñ«ß®v¥Nªí®É¥»¥i㤩ªº¼Æ¥Øªº¤T¤À¤§¤G¡C
(3)
¤Z³^¶Oµû©w©x»{爲¦³Ãöªº¶D³^¤H¥¼¦³¦]¿ì²z¥ô¦ó»P³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¦Ó»X¨ü¥ô¦óª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¡A«h´N¸Ó¶D³^¤H©Òªá©ó¸Ó¶µ¤u§@ªº®É¶¡¡A³^¶Oµû©w©x¤£±o㤩¨C¤p®É¦h©ó200¤¸ªº³^¶O¡C
(4)
¶D³^¤H¦p¤w´N¥X®x¶i¦æ¨ä¥»¤Hªº®×¦ÓÀò㤩³^¶O¡A§YµLÅv¥t¥~ÀòµoÃÒ¤H¬z¶K¡C
§P¨M®Ñ3.
¡mì§i¤H»{爲®Ú¾Ú28A(1)±ø³W«h³W©w¡A¥i㤩ªº³^¶O¬O«ü³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¤Î¥N¹Ô¥I¶O¥Î¥¿¦p¥Ñ«D«ß®v¥Nªíªºì§i¤H§¹¦¨¡A¦ý¥²¶·¦b²Ä28A(2)±ø³W«h³W©w爲°²Y¦³Ãö¶D³^¤H¬O¥Ñ«ß®v¥Nªí®É¥»¥i㤩ªº¼Æ¥Øªº¤T¤À¤§¤G¤º¡C¥»®u»{爲ì§i¤Hªº³¯zÄݱjµü¹Ü²z¡C¥»®uµLªk©úÁA¥L«ç¥i¥H§â²Ä28A(1)±ø³W«h¤º¡y¥i㤩ªº³^¶O爲°²Y»P¸Óµ¥³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¤Î¥N¹Ô¥I¶O¥Î¡A¬O¥Ñ¤@¦W«ß®v¥N¸Ó¶D³^¤H¿ì²z©Î¤ä¥I¡z¸àÄÀ爲¡y¥i㤩ªº³^¶O¬O«ü³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¤Î¥N¹Ô¥I¶O¥Î¥¿¦p¥Ñ«D«ß®v¥Nªíªºì§i¤H§¹¦¨¡z¡C¥Lªº¸àÄÀ»P²Ä28A(1)±ø³W«hªº¦r±¤£²Å¡C¡n
ì§i¤H¡G
¡§µLªk©úÁA¡¨ ¥u¦b¡§¦r±¤£²Å¡¨¡A³o¬O§ùÞ`®p¼È©eªk©x©úÅ㪺¿ù»~¡A¡§¥i㤩ªº³^¶O¡¨ ·íµM«üªº¥¿¬O ¡§³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¤Î¥N¹Ô¥I¶O¥Î¥¿¦p¥Ñ«D«ß®v¥Nªíªºì§i¤H§¹¦¨¡¨
¥Ñ6Ó¦rªº¸ÑÄÀÅu¶}²M·¡Åã¥Ü爲27¦r¡A·íµM¡§¦r±¤£²Å¡¨°Õ¡I ¡§µLªk©úÁA¡¨¬O¤ô¥ªº°ÝÃD¡A ¤@Ó³s³Ì°_½Xªº¤p¾Ç»y¤å¤ô·Ç³£¤£Ñ³Æªº¤H«ç麽¥i¥H·íªk©x¡H ¥ò¦n·N¤S¯ä駡ì§i¤H¡§±jµü¹Ü²z¡¨¡I
§P¨M®Ñ4.
¡m ²Ä28A(1)±ø³W«hªº¥DÃD¬O¥i㤩ªº³^¶O¡A§Y¥i㤩³^¶Oªº±M®×¡A²Ä28A(2)±ø³W«hªº¥DÃD爲³^¶O±M®×¥i㤩ªº´ÚÃB¡A¦Ó²Ä28A(3)±ø³W«hªº¥DÃD¬OpºâÀò㤩³^¶Oªº°ò·Ç¡C¤£½×¦³¨S¦³«ß®v¥Nªí¡AÀò³Ó¶Dªº¶D³^¤H¤£¤@©w¥i¥H¯Á¦^¥L©Ò¥I¥Xªº¥þ³¡¶D³^¶O¥Î¡C¥L¥u¥i¥HÀò±o®Ú¾Ú¡m°ªµ¥ªk°|³W«h¡n²Ä62¸¹©R¥O©Ò㤩ªº³^¶O¡C´N¥i㤩³^¶Oªº±M®×¤è±¡A¨S¦³«ß®v¥Nªíªº¶D³^¤H»P¸g¥Ñ«ß®v¥Nªíªº¶D³^¤Hªº±¡ªpµL²§¡C²Ä28A(1)±ø³W«hµ¹¤©¤@¦WµL«ß®v¥Nªíªº¶D³^¤H¬Ûµ¥©ó¸g¥Ñ«ß®v¥Nªíªº¶D³^¤H¦P¼ËªºÅv¯q¡F§Y°²Y¤@¦W¶D³^¤H©µ¸u«ß®v¥N爲¶D³^¦Ó¥iÀòã¬Y¨Ç³^¶O±M®×¡A§Y¨Ï¥L¨S¦³«ß®v¥Nªí¦Ó¦Û¦æ¿ì²z¶D³^¡A¥L¥ç¥iÀò㤩¦P¼Ë±M®×ªº³^¶O¡C
¡n
ì§i¤H»é¡G
§ùÞ`®p¼È©eªk©x¹ï²Ä28A(2)¦Ü(3)±ø³W«hªº²z¸Ñ¥jùØ©Ç®ð¡A
¡§¥i㤩ªº´ÚÃB¡¨ªº´ÚÃB¥Îµü¤£·í
¤S«Y¤ô¥°ÝÃD¡A¡§ã¤©³^¶Oªº°ò·Ç¡¨«h¤£ºÉ¨äµM¡I
«ç麽»¡©O¡H²Ä28A±ø³W«h 爲¦Û¦æ¿ì²z¶D³^ªÌ¨î©w¤F¨âÓÃþ§O¡A(1)爲²Ä¤@ÓÃþ§O¡A(2)«h爲²Ä¤@ÓÃþ§O¤¤°£¥N¹Ô¥I¶Oªº¦³Ãö¤u§@¨î©w¤F¤T¤À¤§¤Gªº¼Ð·Ç¡F(3)«h¥]¬A²Ä¤GÓÃþ§O¤Î¼Ð·Ç¡A¤£¥s¼Ð·Ç¥s°ò·Ç¦P¼Ë¥i¥H¡A¦Ó¨Ã¨S¦³´ÚÃB³o¦^¨Æ¡I´ÚÃB«üªº¬O1°A
©Î3°A¼Æµü/¶qµü¡A¤£¬O¥¢»~¡A¤S¬O¤p¾Ç»y¤å¤ô¥ªº°ÝÃD¡I
§P¨M®Ñ6
¡m¦Ü©óµL«ß®v¥Nªíªº¶D³^¤H¥i§_Àò㤩¥Ñ«ß®v¥Nªí®É¥»¥i㤩ªº¼Æ¥Øªº¤T¤À¤§¤G¤W«hµø¥G³^¶Oµû©w©x»{爲¥L¦³¨S¦³¦]¿ì²z¥ô¦ó»P³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¦Ó»X¨üª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¡C°²Y¥L½T¹ê»X¨üª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¡A³^¶Oµû©w©xÀ³ã¤©¥L«ê·íªº¸ÉÀv¡A¦ý¤£¥i¶W¹O²Ä28A(2)±ø³W«h©Ò©wªº¤T¤À¤G¤W¡C°²Y¥L¨S¦³»X¨üª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¡A³^¶Oµû©w©xÀ³®Ú¾Ú²Ä28A(3)±ø³W«hµû©w¸Ó¶D³^¤H©Òªá©ó¸Ó¶µ¤u§@ªº¦X²z®É¶¡¤Î®Ú¾Ú¶D³^¤HªºI´º»P¸Ó¹z¤u§@ªº©Ê½èµû©w¶D³^¤HÀ³±oªº¨C¤p®É´ÚÃB¡A¦ý¨C¤p®Éªº´ÚÃB¤£±o¦h©ó200¤¸¡CµM«á³^¶Oµû©w©x®Ú¾ÚÀò㤩ªº®É¶¡¤Î¨C¤p®Éªº´ÚÃBµû©wÀò㤩ªº³^¶O¡C¡n
ì§i¤H»é¡G
§ùÞ`®p¼È©eªk©xÁ¿¸Ñ±o«Ü¹ï(¥[©³½u)¡Aì§i¤H¦V³¯¯À¼_²â®×©x´£¥X´_®Öªº³^¶O
a.
¥Ó½Ð³æ36¶µ(§P¨M®Ñ¹ïÀ³11)¡A¤W¶D®x¤T¤jªk©x²â°T45¤ÀÄÁ¡A³¯²â®×©x¬I±Ëµ¹ì§i¤H150¤¸¡F
b.
¥Ó½Ð³æ51¶µ(§P¨M®Ñ¹ïÀ³14)¡A²â®×©x30¤ÀÄÁ²â°T¡A³¯²â®×©x«h¬I±Ëµ¹ì§i¤H100¤¸¡C
ì§i¤HÁa¨Ï¨ÃµLµ|µû³æ¾Ú¡AµLªkÃÒ¹ê»X¨üª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¡A§Y¬O¥i¥H§¤ÅQ¤ý¨®³s¥æ³q¶O³£ø¾p¡A
Ëݳ£ø¾p©ú¯q³Q§i¤H¡I®Ú¾Ú²Ä28A(3)±ø³W«hµû©w¸Ó¶D³^¤H©Òªá©ó¸Ó¶µ¤u§@ªº¦X²z®É¶¡¬O§_¥u³æ³æ¶Èªk®x¤Wªº²â°T45¤ÀÄÁ¤Î30¤ÀÄÁ¡H¤S³æ±q¥X¥Üµ¹³¯¯À¼_²â®×©xªº¨Ó¦^¨®²¼¤w¬O143.-
¦b³^¶O³æ¤W²M·¡¦C©ú¡IÃø¹D¤£¬O»X¨üª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¤S¬O¤°麽¡H
§ùÞ`®p¼È©eªk©x¹ïªk«ß¤S¦p¦¹²M²X©ú®Ô¡A¥u¦³¤@ӸѪR¡A¨º´N¬O§P¨M±a¦³¥qªkh«Ý¨g¡I ¦A¬Ý¬Ý§ùÞ`®p¼È©eªk©x¦b§P¨M®Ñ8.§Î®eªº¬I±Ëµ¹ì§i¤H¨C¤p®É200.-¤v¬O¡G¡§³o¥iºâ¬O¬Û·íÂ׫pªº¦¬¤J¡Cì§i¤H»{爲µû©w¥L¨C¤p®É200¤¸´ÚÃB¬O¹ï¥L®¢°d©Êªº¨M©w¡A
¥L¹ê¦b¬O¨g¦k¦Û¤j¡C ¨ì©³¬Oì§i¤H¨g¦k¦Û¤j©ÎªÌ¬Oªk©x°¾ûñ¡A¤U¸`§P¨M®Ñ8.¦³¤À¾å¡I
§P¨M®Ñ8.
¡mì§i¤H§Æ±æÀò±o¤T¤À¤G¤Wªº³^¶O¡A¥L¥²¶·ÃÒ©ú¥L¦]¿ì²z¥ô¦ó»P³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¦Ó»X¨üª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¡A¤£µM¡A¥L¥u¥iÀò±o¤£¶W¹L¥H¨C¤p®É200¤¸ªº´ÚÃBpºâªº³^¶O¡C¥Lt¤WÁ|ÃÒ³d¥ô¡C°£¤F¥²¶·´£¨Ñ¥i«HÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥L´¿ªá¤F®É¶¡¿ì²z³o©v¶D³^¹Lµ{ªº¦U¶µ¤u§@¡A¥LÁÙ¶·nÃÒ©ú¦Û¤v¦]¿ì²z³o¨Ç¤u§@¦Ó»X¨üª÷¿ú·l¥¢¡C (¥L¤£¥i³æ¾Ì¦Û¤vºÙ¥Lªº¦¬¤J¨C¤p®É爲3¡A517.40¤¸§@爲ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥L¦]¿ì²z»P³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¦Ó»X¨üª÷¿ú·l¥¢¨C¤p®É3,517.40¤¸¡C)
¥L¥²¶·´£¨ÑÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥L¦]¿ì²z»P³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¦Ó»X¨üª÷¿ú·l¥¢¡C¨Ò¦p¡G¥L¶·ÃÒ©ú¥L爲¤F¿ì²z¦³Ãö³^¶O¤u§@¦Ó¤£¯à©Ó¿ì¬Y¶µ¤uµ{©Î¼i¦æ¬Y¨Ç¦X¬ù¦Ó¥¢¥hÁȨúª÷¿úªº¾÷·|¡C¥L¥ç¶·´£¨ÑÃÒ¾ÚÃÒ©ú爲¦ó¥L¤£¥i©ó¤u¾l®É¶¡¿ì²z³o¨Ç¤u§@¡F©Î爲¦ó¥L¤£¥i©ó¤£§«Ãª¥LÁȨúª÷¿úªº®É¶¡¿ì²z³o¨Ç¤u§@µ¥¡C¥i¬O¥L©Ò´£¨Ñªº°ß¤@ÃÒ¾Ú¬O©ó2000¡þ2001¦~«×¥LªºÀ³µûµ|§Q¼í爲346,788¤¸¡A®Ú¾Ú³o§Q¼ípºâ¡A¥L¨C¤p®É¦¬¤J爲3,517¡D40¤¸¡C¨ä¹ê³oÃҾڥ禳°Óºe¾l¦a¡C¥L©Ò´£¨ÑªºÃÒ¾Ú¬OÀ³µûµ|§Q¼íªºÃÒ©ú¦Ó¤£¬O¥LÓ¤H¨C¤p®ÉÁȨú¦¬¤JªºÃÒ©ú¡C¨Ò¦p¡G³o§Q¼í¥i¯à¥]¬A¥L¤½¥q§ë¸êªº¦¬¯q¡A©Î¥Lªº¶±û¥N爲ÁȨúªº§Q¼í¡A¦Ó«D¥L¿Ë¦ÛÁȨúªº¦¬¤J¡C³æ¾Ì³oÃҾڨ䣨¬¥HÃÒ©ú¥L¦]¿ì²z»P³^¶O¦³Ãöªº¤u§@¦Ó¤£¯àÁȨú¸Óµ§§Q¼í¦Ó»X¨üª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¡C¥»®u¦P·N³^¶Oµû©w©xªºµô©w¡Aì§i¤H¥¼¯à¹FPÁ|ÃҼзÇÃÒ©ú¥L»X¨üª÷¿ú·l¥¢¡C³^¶Oµû©w©xµû©w¥Lªº´ÚÃB爲¨C¤p®É200¤¸ªº¤W¤w¤Q¤ÀºB´n¡C¥H¨C¤p®É200¤¸¡A¨C¤Ñ¤u§@6¤p®É(§Yç°£2¤p®É¤È¿¯¤Î¤p¥ð)¡A¨C¤ë¤u§@26¤Ñpºâ¡A¨C¤ëªº¦¬¤J¦X¦@31,200¤¸¡C³o¥iºâ¬O¬Û·íÂ׫pªº¦¬¤J¡Cì§i¤H»{爲µû©w¥L¨C¤p®É200¤¸´ÚÃB¬O¹ï¥L®¢°d©Êªº¨M©w¡A¥L¹ê¦b¬O¨g¦k¦Û¤j¡C¥»®uºû«ù³^¶Oµû©w©xªºµû¦ô¡A¤W¶D¤Hªº³^¶O¥u¥i¥H«ö¨C¤p®É200¤¸µû©w¡C ¡n
ì§i¤H»é¡G
§ùÞ`®p¼È©eªk©x¦b©Ò¥[ªº¬A©t¤¤´£¨ìì§i¤Hªº³^¶O³æ´£¤Îªº¨C¤p®É3,517.40¤¸¡A
³o¬Oì§i¤H¦b¦³¥X¤J¹Ò°O¿ýªº98/99¦~«×¦b´äªº¤u§@®É¶¡¤Î¦b´äªº¦¬¤J¤ñ¡A ¦Óì§i¤Hªº»}³¹ÃÒ¹ê2000/2001ªº¦¬¤J¤ñ¤]¤j¬ù¦p¦¹¡A ì§i¤H¦Ûª¾¨S¦³2000/2001¦b´äªº¤u§@®É¶¡°O¿ý¨ÃµL´£¥X³oÓ¶D¨D¡A ¦ý§P¨M®Ñ
®³¨ÓÁ¿°µ«§¡H
§ùÞ`®p¼È©eªk©x¦¬¨ì¤Fì§i¤H´£¨Ñªº2000¡þ2001¦~«×¥LªºÀ³µûµ|§Q¦¬¤J爲346,788¤¸¡A§ù®Û®p¼È©eªk©x«o§â³oºØµ|§½µo¥XªºÓ¤H¤J®§ÃÒ©ú¬Ý¦¨¬Oµûµ|§Q¼í¬O§O¦³¥Î¤ßªº¡A §ù®Û®p¼È©eªk©xªº¥ß½×¬O§Q¼í¤£¨ü¤u§@®É¶¡¼vÅT±j©}ì§i¤Hªá¶O¦bªk®xªº®É¶¡¨Ã¨S¦³¥ô¦óª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¡A³o¬O¹HI¨}¤ßªº°¾³R³Q§i¤H§Q¯q¦æ爲ÅS°©¡I
ì§i¤H±j½Õµ|§½µo¥Xªº Ó¤H¤J®§ÃÒ©ú´N¬O¤u¸êÃÒ©ú¡A§ù®Û®p¼È©eªk©x§ó¦b§P¨M®Ñ8.(¥[©³½u¥[¶Â¦r)¼g¨ì¡G¡§¥L¥ç¶·´£¨ÑÃÒ¾ÚÃÒ©ú爲¦ó¥L¤£¥i©ó¤u¾l®É¶¡¿ì²z³o¨Ç¤u§@¡¨ ¡A´N¬O»¡¡Aì§i¤Hªá¦bªk®x¤W®É¶¡ªº¸gÀÙ·l¥¢¥i¥H¦b¤u¾l®É¶¡ÁȦ^¨Ó¡A¨º麽¯uªº¤]¨S¦³¤°麽·l¥¢¤F¡A³oÅãµM¤£¬O¦b»¡¤H¸Ü¡I ì§i¤H爲ªk®x30¤ÀÄÁªº²â°T¥I¥X143.-¤¸¨®°¨¶O¡A8¤p®Éªº¤u§@®É¶¡¡A±o¨ì¤F³¯¯À¼_²â®×©x¬I±Ë100¤¸¡A¤T¤W¶D®x¤jªk©x®u«e²â°T45¤ÀÄÁ¬I±Ë150¤¸¡A§ù®Û®p¼È©eªk©x¶i¤@¨B»{©w¡G¡§³^¶Oµû©w©xµû©w¥Lªº´ÚÃB爲¨C¤p®É200¤¸ªº¤W¤w¤Q¤ÀºB´n¡C¡¨§ù®Û®p¼È©eªk©xºë¯«¤W½T¹ê¦³°ÝÃD¤F¡I¤@Ó³s³Ì°_½Xªº¤p¾Ç»y¤å¤ô·Ç³£¤£Ñ³Æªº¤H¡A°¾À°³Q§i¤H¤S¨ì¤F¦p¦¹¦a¨B¡I¾Ì¤°麽°µªk©x¡A
¾Ì¤°麽¼f®×¡Iì§i¤H¦³Åv¤O§ó¨D§ó´«ªk©x¡A§ó¦³Åv¤Oª¾¹D¿ý¨úªk©xªº¼Ð·Ç¡H
³^¶Oµû©w©x¨C¤p®É200¤¸ªºµû©w¤£¤½¥¥B¬Oh«Ý©Êªº¡A®Ú¾Ú²Ä28A±ø³W«h(2)°£¥N¹Ô¥I¶Oªº¦³Ãö¤u§@¨î©w¤F¤T¤À¤§¤Gªº¼Ð·Ç¤~¬O°ò¥»¦X²z¡I
§P¨M®Ñ9.
ì§i¤H¤£º¡³^¶Oµû©w©x¤£ã¤©¤Wz±M®×ªº³^¶O¡C
³o¨Ç±M®×¬O¦³Ãöì§i¤H¦b¥»¥Á¨Æ¤W¶D®×µo¥X¤é´Á爲2001¦~7¤ë11¤éªº¶Ç²¼¡C ¸Ó¶Ç²¼¦b°ªµ¥ªk°|¤W¶Dªk®xªk©x¤ý¨£¬î®u«e¼f²z¡C ¤ýªk©xªº©R¥O爲¡yªk®x¨S¦³¥qªkÅv³B²z¦¹¥Ó½Ð¡Cªk®x¥ç¤£§@¥ô¦ó«ü¥O¡z¡Cì§i¤HºÙ¤ýªk©x¨S¦³´N¸Ó¶Ç²¼ªº²â°T§@³^¶O¥O¡A ¦ý¥Ñ©ó¥L¦b¤W¶Dªk®xÀò±o³Ó¶D¤Î³^¶O¡A ©Ò¥Hì§i¤H»{爲¥LÀ³±o¨ì¸Ó¶Ç²¼ªº³^¶O¡C
§P¨M®Ñ10
¨ä¹ê´N¥»¥Á¨Æ¤W¶D®×¡A¤W¶Dªk®x©ó2001¦~12¤ë18¤é¹{¥O¦p¤U¡G
¡y¥»®x¥ç§@¥X¼Èã©R¥O¡A¥»¤W¶D³^¶O¤Î2001¦~1¤ë4 ¤é¦bÁéªk©x®u«e©Ò©ÛPªº³^¶O¡A¥Ñ³Q§it¾á¡C¡z
³o©R¥O¥u¯A¤Î¦b¤W¶D®×ªº³^¶O»P¤Î¦b°ªµ¥ªk°|ì³^ªk®xªk©xÁé¦w¼w®u«e²â°Tªº³^¶O¡A¦Ó¤£¯A¤Î³o±i¶Ç²¼ªº³^¶O¡C³^¶Oµû©w©x©Úµ´ã¤©¤Wz±M®×ªº³^¶O¬O«ê·íªº¡C
ì§i¤H»é¡G
¤ýªk©xªº©R¥O爲 ¡yªk®x¨S¦³¥qªkÅv³B²z¦¹¥Ó½Ð¡Cªk®x¥ç¤£§@¥ô¦ó«ü¥O¡z¦Û¦³¥Lªº¹D²z¡A»P¤W¶D®xÁÙ¨S§@¥X³Ì«á¨M©w¦³Ãö¡A¦]¦¹ªk®x¥ç¤£§@¥ô¦ó«ü¥O¨ÃµL¤£§´¡A§ùÞ`®p¼È©eªk©x»{爲¤£¥]¬A¦b¥»¤W¶D¶O¤£§´·í¡A³Q§i¤H¥H¡§¥~¦a§P¨M¡¨ªý¤î²â°T¤Þ°_CACV354/2001¤W¶D®×¡A³^¦]爲¡§¥~¦a§P¨M¡¨ ¡A·í¤W¶D®×ÁÙ¨S¼f²z¡A³Q§i¤H³qª¾ì§i¤H¡A±N¾Ú¡§¥~¦a§P¨M¡¨爲¥Ñ³æ¤è±¤S¦A¤º¦a±Ä¨ú³æ¤è±ªºªk«ß¦æ°Ê¡A«Â¯Ù©ç½æ¥»®×¯²¬ù¶D¦]¤U«Dªk¦©¯dì§i¤H¸ê産¡A³Q§i¤H¹H¤Ï²Ä2¸¹©R¥O²Ä1±ø³W«hªº¤£¿í±q³W«h¡A¥ç³£¦P®É¹H¤Ï»´äªk«ß319³¹¤Î²Ä46³¹Ãö©ó¥~¦a§P¨Mªº³W©w¡A¦³ÂƵøªk®x¤§ºÃ¡Aì§i¤H¥H«ü¥Ü¶Ç²¼n¨Dªk®x«ü¥Ü¬O¥»¤W¶D®×©Ò¥R³\ªº¡A¦P¤@³^¦]¡A³Q±Æ°£¦b¥»¤W¶D®×¬O±jµü¹Ü²zªº¡A
¤ñ®»¦rªëÃø¬Ý¦h¤F¡A¤]¥i¥H»¡©ú¦pªG¤@Óªk©xn°¾³R¤@¤èªº¸Ü¡A«U»y»¡¡A±ý¥[¤§¸o¦ó±wµLµü¡A¥¿¬O¦p¦¹¡I
ì§i¤Hµ² ½×
§ùÞ`®p¼È©eªk©xªº¨âÓ©R¥O¹H¤Ï±`²z¥h°¾À°¤Î³RÅ@³Q§i¤H¡A¬O¥O¤HÃø¥H²z¸Ñ¡A§ùÞ`®p¼È©eªk©x¤S¦b§Pµü¤¤Åã¥Ü¤F¨ä¤Q¤À§Cªº»y¤å¤ô¥¡A¥[¤§¦³¤ßn¹H¤Ï¥qªk¤½¥¿¡A°¾À°¤Î³RÅ@³Q§i¤H§ó¯A¤Î³s·L¤pªº§Q¯q³£¤£©ñ¹L¡A³£n¹H¤ß¦Ó½×¡A¨Ã¸Ø¸Ø¨äµü¦ÓÁy¤£¬õ¡A»´äªº¼È©eªk©x²_¸¨¨ì¦p¦¹¦a¨B¹ê¦b¬Oê¦i©Ò«ä¡I¤]¦]¦¹¡A§ùÞ`®p¼È©eªk©xªÖ©w¤£·|µ¹¤©ì®×¤½¥ªº¼f²z¡Aì§i¤H¦³Åv¤On¨D§ó´«¥D¼fªk©x¡A¦³Åv¤OÀò±o¨ì¥qªk¤½¥¿ªº«OÃÒ¡Aì§i¤H¦³Åv¤OÀò±o¤½¥¿³^¶Oªºªk«ß«OÃÒ¡I
¤é´Á¡G 2003¦~ 4¤ë 22¤é
ªLõ¥Á¸gÀ礧¤é©÷¹q·~¤½¥q
(¤W¶D¤H)
¥»³qª¾®Ñ¥Ñ ªLõ¥Á¸gÀ礧¤é©÷¹q·~¤½¥q
¥Ó»â
¦a§}¬°©x¶í¿³·~µó14-16¸¹¥Ã¿³¤u·~¤j13¦r¼ÓC-4«Ç
Tel : 23440137 Fax 2341 9016
¦¹P¡GªL§Ó·Ê
»´ä¸ª¯F¥Ã·~µó21-27¸¹ ¥Ã·~¤u¼t¤j·H22/F D«ÇTel:24288236 Fax¡G2487 0249