­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï

°ªµ¥ªk°|

­ì¶Dªk®x ¡÷ ¤W¶D®x

¶D³^½s¸¹¡GHCA9827/2000  ¡÷ ¤W¶D®x2001¦~²Ä1046 ¸¹

¶D³^½s¸¹¡GHCA9174/2000  ¡÷ ¤W¶D®x2001¦~²Ä1093 ¸¹

´L·qªº

­»´ä²×¼fªk°|

§õ°ê¯à­º®uªk©x¡G

      ®Ú¾Ú°ò¥»ªk²Ä¤K¤Q¤E±ø³W©w¡A´NHCA9585/99¤@®×­ì¶Dªk®xÄÁ¦w¼wªk©xµL¤O¼i¦æ¾³dªº¨Æ¹ê¡A¥»¤H©ó05-3-2001¦V­º®uªk©x¹ï­ì¶Dªk®xÄÁ¦w¼wªk©x´£¥X¤F¼u¨ð¥Ó½Ð¡A®×¥ó¥ý¥Ñ¤W¶D®x²â°T¡A¹ï¦¹¥ç¤j­PµL¥i«p«D¤]¡C

      ²{HCA9827/2000¤@®×¡AÃþ¦PHCA9585/99¤@®×¥ç¯A¤Î°ê¤ºªº¡§¥~¦a§P¨M¡¨¡A¥ôÅt§gªk©x¤£ÅU¨­¥÷¡A¤£¶È»´µø°ª°|¥qªkµ{§Ç¬°µLª«¡B§ó¤½µM¥H¨ä­Ó¤H³ß´c¡§ÆJ²´¬Ý¨Ó¡¨·Pı¨ú¥N­»´äªk«ßªº³W½d¡I°õªkªÌ¹Hªk¥Çªkªº¦æ¬°»·»·¦a¶W¶VÄÁ¦w¼wªk©xÁô¼|ªºµL¤O¼i¦æ¾³d¡IÂǵÛHCA 9417/2000¤@®×ªº­«¤j§Q¯q¡A¶i¤@¨BÅS°©ªº»z½°¡B®£À~ªíºt¡A¥ôÅt§gªk©x½a¤¿Ìå´cªº­±¤Õ§ó¯»¥½µn³õ¥X²{¦b¤½²³´CÊ^­±«e¡I¥ôÅt§gªk©x¥¿¦¡¹ï°ò¥»ªk²Ä¤K¤Q¤E±ø¡§¦æ¬°¤£ÀË¡¨ ¬D¾Ô¦}¥H¨­¸Õªk¡I·íµM­º®uªk©xªººÞªv¯à¤O¥ç¦P®É¨ü¨ä§N²´¾î¹ï¡I

¬°«O»Ù¥qªk¤½¥¿ºûÅ@­»´äªÀ·|ªk¨î¡A±M¦¹¤W­z¨â®×¬°¨Òµý¡AµL¥i¿ï¾Ü§E¦a¦V­º®uªk©x²ø­«¦a¹ï¥ôÅt§gªk©x´£¥X¼u¨ð¥Ó½Ð¡AHCA9827/ 2000¤ÎHCA9417/2000¨â®×´¦ÅS¸o¦æ¦p¤U¡A¡G

 

     A. HCA9827 /2000

1.  ¹H¤Ï°ª°|³W«h58¸¹©R¥O¡AÀÝÅv½ð°£¹L¤F®É­­ªº²â®×©x©R¥O¡F

2. ¬°³^¶O¤Î°t¦X³Q§i¤H­É«Dªkªº¡§¥~¦a§P¨M¡¨«I§]¸ê²£¡A¥ôÅt§gªk©xÀÝ¥ÎÅv¤O¨ú®øHCA9827 /2000¥þ®×¡F

 

     B. HCA9417/2000

1. ¹ï®É­­¤F¦p«ü´x¡A¶B¶Ì§êÃj¬G·N¹ï°ª°|®É­­³W«h¹H¤ß¦±¸Ñ¡A§P¨M¥u¬°ºûÂX©Î¬V«ü¦P¤@²`²Wªº­«¤jª÷¿ú§Q¯q¡F

     C. ³B¨Æ»´¨Ù¡A¬°¹F¥Ø¦a¡A¤£¾Ü¤â¬q¡A¤H®æ§CÂq¡A¦æ¬°¤£ÀË¡I

1.  ¥ôÅt§gªk©x²`ª¾®×±¡¬°³Q§i¤H¥X¯²«Dªk«Øµ®ª«¥O­ì§i¤H¤½¥q

¨ü·lªº¯²‰UªÈ¯É«öþÓ¤£Á¿¡AúÒ¨è·N¥H¤@­±¤§µü¦bHCA9174/

2000ªº§P¨M®Ñ(2.¬q) ¤½¶}«Å§P­±¦V¶Ç´C¨è·N«Å¬V¥»­ì§i¤H²`

1.

¦`¤í¯²¡I¥O­ì§i¤H»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡AÁnÅA¨ü·l¡I¦]¬°³o¬O©úª¾¬G§@¡I¬G´c¦H¦æ¬°¤ñ´¦¤H¨p³±¨Ó±o¥iŽÔ¦Ê­¿¡I

2.  ¾ÌªÅ«V°d­ì§i¤H¡§®µ°]¤O¦ÓµLµø¶D³^¶O¥Î¡¨¡Cªþ¥ó4ªk®xÁÃ¥»²Ä8­¶²Ä16¦æ¡A¥u¨£¥ôÅt§gªk©xªþ¦X­ì§i¤H¡G¡§§Ú³£¦n°õµÛ©O­Óªk«ß¡¨¡A¦ý½Âà™u¨{³£¬O«Ë¡I¦aµl¬yª]¦¡¤£¾Ü¤â¬qªº­Ë¥´¤@¯Ò¡I¦Ó¡§®µ°]¤O¦ÓµLµø¶D³^¶O¥Î¡¨§ó¦]¬°¬O­ì§i¤H¹ïªk«ßªº¤@ª¾¥b¸Ñ¡A­ì§i¤HªL­õ¥ÁµLª¾¡B»´¨Ùªº§Î¶H¸g¤j²³´CÊ^¤v¬OµL¦s¡I

3.  ¥ôÅt§gªk©xÄø§Ë´CÅé«Å¬V¥Î·N¸gÄ«ªG³ø°OªÌ¼Ú¶§°êµØ¤âŸåÂà­z¥Î·N©úÅã¡G¡§¡K®µ°]¤O¦ÓµLµø¶D³^¶O¥Î¡A³oºØºA«×¬Oªk®x©Ò¤£¯à®e§Ôªº¡C¡¨³yÁÁªº¥Ø¦a¬O¡÷®£À~¶B¤Æ¡÷«Â­¢­ì§i¤H´N­S(¤£­n¤W¶D§a¡÷µ¹¿ú¡I)

 

     ¨â®×²{¤w®Ê¬°¤W¶D®x2001¦~²Ä1046 ¸¹¤Î²Ä1093¸¹¡A²{ªþ¤W¬ÛÃöªº§P®×®Ñ¡A¤W¶D³qª¾®Ñ¤Î¸É¥R¤W¶D³qª¾®Ñ¤Î¿ý­µÁÃ¥»¡A©Ò¦³ªºµý¾Ú½TÆwµL»~¡A¨£ªþ¥ó¥Ø¿ý¡C

 

®Ú¾Ú°ò¥»ªk²Ä¤K¤Q¤E±ø³W©w¡G

 

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|ªºªk©x¥u¦³¦bµL¤O¼i¦æ¾³d©Î¦æ¬°¤£À˪º±¡ªp¤U¡A¦æ¬Fªø©x¤~¥i®Ú¾Ú²×¼fªk°|­º®uªk©x¥ô©Rªº¤£¤Ö©ó¤T¦W·í¦aªk©x²Õ¦¨ªº¼fij®xªº«Øij¡A¤©¥H§K¾¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²×¼fªk°|ªº­º®uªk©x¥u¦³¦bµL¤O¼i¦æ¾³d©Î¦æ¬°¤£À˪º±¡ªp¤U¡A¦æ¬Fªø©x¤~¥i¥ô©R¤£¤Ö©ó¤­¦W·í¦aªk©x²Õ¦¨ªº¼fij®x¶i¦æ¼fij¡A¨Ã¥i®Ú¾Ú¨ä«Øij¡A¨Ì·Ó¥»ªk³W©wªºµ{§Ç¡A¤©¥H§K¾¡C

 

    ¾Ú¦¹¡A¯S¦V²×¼fªk°|­º®u§õ°ê¯àªk©x´£¥X¹ï¥ôÅt§gªk©x³ÌÄY­«ªº¤£«H¥ôij®×¡A§Æ±æ­º®uªk©x¥ß§Y¼i¦æ¾³d¡A²Õ®x¼fij¡A§_«h¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡Iªk©xµL¬ö«ß¬ù§ô¡A±q¦¹¥qªk¤£¤½¡AªÀ·|¸U´cÁa¥Í¡C

 

                                         

HCA9827/2000  HCA9174/2000 

                                                ­ì§i¤H¡G    

 ¤é©÷¹q·~¤½¥qªL­õ¥Á

 27-8-2001

¥»¥Ó¶D§Û°e                               Fax: 2121 0312

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

­»´ä¥qªk¾÷ºc¬F°Èªø¤Î¬ÛÃöªº¤½²³´C¬É      Fax: 2524 6438

 

¥ÑªL­õ¥Á¤é©÷¹q·~¤½¥q

¦a§}¬°©x¶í¿³·~µó14-16¸¹¥Ã¿³¤u·~¤j·H13¦r¼ÓC-4«Ç      

Tel: 23440137   Fax: 2341 19016

 

 

ªþ¥ó¥Ø¿ý

 

 

 

.www. ycec.com/

 

 

 

 

1

HCA9827/2000            §P¨M®Ñ

09-5-2001

HCA9827-090501.htm

2

HCA9827/2000            ¤W¶D³qª¾®Ñ  

04-6-2001

HCA9827-040601.htm

3

HCA9827/2000             ¸É¥R¤W¶D³qª¾®Ñ

23-7-2001

HCA9827-230701.htm

 

 

 

 

4

HCA9174/2000  ªk ®x ¼f°T¿ý­µÁÃ¥»

23-5-2001

HCA9174-230501a.htm

5

HCA9174/2000            §P¨M®Ñ

23-5-2001

HCA9174-230501b.htm

6

HCA9174/2000           ¤W¶D³qª¾®Ñ

05-6-2001

HCA9174-050601.htm

7

Ä«ªG¤é³ø  www.appledaily.com

½Ð½¾\©õ¤é·s»D

21-6-2001

Hon.Yam J.htm

8

­P¨ç  Ä«ªG¤é³ø°OªÌ    ¼Ú¶§°êµØ

21-6-2001

HCA9174-210601.htm

9

HCA9174/2000           ¸É¥R¤W¶D³qª¾®Ñ

23-7-2001

HCA9174-230701.htm

 

 

 

 

 

HCA9827/2000  HCA9174/2000 

­ì§i¤H¡G

                                          

 ¤é©÷¹q·~¤½¥qªL­õ¥Á

27-8-2001