¸³¯Sº¥ý¥Í¡G
¤â³N§ÉªºÁ{®É³]p¤v¼È¤£ºò¢¡A§Æ±æ§ìºò®É¶¡¶i¤JÁ{§É¹ê½î¡A±Ï¤H¦p±Ï¤õ¡I
½ÐÂàFaxµ¹°ê®a¥D®uJÀAÀÜ¡A§Æ±æ±Æ°£¹L©¹ªº·FÂZ±µ¤â®Ö¤ßºÞ²zÅv¡A«Oµý¤@°ê¨â¨î¡B»´äªkªv¨î«×¤£§é¤£¦©±o¨ì¸¨¹ê¤Î³Ì°_½Xªº¤½¥Á¥qªkÅvªº«Oµý¡I
ÂÔ¦¹¡A
Fax: 2509 0577 pm 4:20
ªLõ¥Á
May.15,
2003 ¡@
¥Ñ©óSars¦M¾÷¦b´ä¦º¤HÄY«,
¥»µo©úÁÙ¨S§¹µ½´N¨Æ¥ý¶Ç¯u¶i¯Sº¿ì¡I |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ªÍŦSARS·P¬Vªºªí±³B²z ¡@
¡@HK
ªLõ¥Á
¡@ May.
15, 2003
¤@.
§Ç
¨¥
¤T.
ªÍŦ¡§ªí±³B²z¡¨ªº³æ®ñÀøªk
¦bªÍ¤¤ª`¤J·»¸Ñ¤F®ø¬r¾¯ªº²GÅé¡A³o´N¬OªÍŦ³æ®ñÀøªkªºªí±³B²z²G¡C ¦¹²GÅé¾Ç¦W爲²GºAªº¥þ¬t¤Æ¦Xª«¡]Per fluoro
chemicals . PFC¡^¡A
®ø¬r¾¯«h爲¯ä®ñ¡C ³B²z²GÅé¿é°e¤JªÍ®É¾É¤J¶WÁnªi¥i¥H´£°ª§JªASARSªº§lªþ©Ê§Ö³t²M²zªÍ¤Õ¤¤ªº¯fµß¡A ³o¬O¥þ·s¹ê¥ÎªºÂåÀø¤è®×¡A ÃÄ®Ä産¥Í¬Oª½±µ¡B±¹ïµÛSARS¯fµß²ÓMµo®gÁo©ú¨µ¯è¾É¼u¡A ¦Ó³o¾É¼uªº¦WºÙ¥¿¬O¥Ñ¯ä®ñªR¥Xªº³æ®ñ¡÷ O1¡A ¦]¦¹¥i¥H©R爲¡§³æ®ñÀøªk¡¨/ ¡§O1¡÷Therapy¡¨¡I
¦Ó¥Ø«e±`³Wªº§Ü¥Í¯À¸g¦å²G¥æ´«®ÄÀ³ªºÀøªk³Q¨ü¨î¦Ø¡A
¨Ò¦p¬O¦å²G¿@«×ªº¨î¡A
¤S¨Ò¦pªÍªw¤ò²Ó¦åºÞ¦ù¤Î¤£¨ìªº¶¡½è¼h³£¨¬¥HºÛÂÃÅé¿n50¯Ç¦Ì¤£¨ìªºSARS¯fµß¡A
¦]¦¹¡§¦å²GÀøªk¡¨¯d¤U¤F10%¥H¤W¦º¤`²vªº¾ú¥v¿ò«ë¡A
¦]¦¹¦èÂ媺¡§¦å²GÀøªk¡¨¤w±µªñÌå¡C
¬Û¤Ïªº¡A¡§³æ®ñÀøªk¡¨²£¥Í¤F±j¤jªºÃIJz®ÄÀ³¡A
¦}¹w´Áªº¦º¤`²v±N°¦Ü¹s¡C
1.
PFE·»¾¯ªº¿ï¥Î¡F
2.
¯ä®ñ·Àµß¾¯ªº¯S©Ê¡F
3.
ªÍŦ¡§ªí±³B²z¡¨³]p¬yµ{¡F
4.
°Êª«ªÍŦ³B²zÅçµý¡F
5.
¤â¥º§ÉªºÁ{®É³]p¡C
1. PFE·»¾¯ªº¿ï¥Î
¦b¿ï¾Ü²M²zªÍªwªº²GºA´C¤¶®É¡A§Ú̺¥ý·Q¨ì¤F¤@Ïú²GºAªº¥þ¬t¤Æ¦Xª«¡]Per
fluoro chemicals . PFC¡^¡A
PFC¦b²GºA©I§l术¦³²{¦¨医学Á{§É¥i¥H参¦Ò¡A
§Ú̧¹¥þ¥i¥HÉ¥Î这Ïú©I§l²G·»¤J¦³®Äªº·Àµß¾¯©Î§Ü¥Í¯À²M²zªÍªwSARSªº·P¬V¡APFC¦³¦p¤U¨ô¶V¯S©Ê¡G
1.
PFC¥»¨¬O¤@ºØµL¦â¡BµL¨ý¡BµL¯äªº²GÅé¡A¤£¨ã¦³¬r©Ê¡F
2. PFCªí±±i¤O§C¡A¤£·»©ó¤ô©ÎªÌ¬O¯×ªÕ¡F
3. PFC¹ï©ó®ñ®ð¤Î¤G®ñ¤ÆºÒªº·»¸Ñ«×°ª¡A¨ã¦³°ª±K«×¥H¤Î§C·»¸Ñ«×ªº¯S©Ê¡A¹ï©ó¯ä®ñ¦³§ó°ªªº·»¸Ñ«×¡F
4. PFC¦b«Ç·Å¤ÎÅé·Å¤U·|¦ÛµM´§µo¡A¤£·|¦]¬°¥NÁ¦ÓÂàÅܦ¨¨ä¥Lª«½è¡F
ÁaÆ[¤Wzªº¯S©Ê¡A°µ¬°ªÍŦªí±³B²z²G¬O§¹¥þ¦X®æªº¡A¤@¤è±®ñÉa¥i¥H¬ï³z¥¦¥OªÍªwªº®ðÅé¥æ´«¤£°±¤î¡A¦]¦¹PFC¥iºÙ¬°°Ê¤O²GºA¡F
¥tªÌ¡A²GºAªº¥þ¬t¤Æ¦Xª«ªºº¯³z©Ê¥i¥H«Oµý¦bªÍªw¤¤µL¤Õ¤£¤J¡A
¯ä®ñ¦bPFC¤¤·»¸Ñ¤¤ªº³æ®ñì¤l«ê¦p¦n³B¦a¥i¥H°l´MSARSªºÂܸñ¡F
PFCªº¦ÛµMªº´§µo©Ê±o©ó«Oµý¤£·|¹ïªÍŦ²£¥Í¥ô¦ó«á¿òµý¡F
¥tªÌ§ó¥[¥i¶Qªº¬O¥H·sÂAªºPFC²GÅ骺Äéª`»P¤Þ¬y¡A¥i¥H±NªÍ³¡¤ºªº¨ü·l²ÓM¥H¤Îµoª¢¤ÏÀ³©Ò³y¦¨²ÓM¸H¤ù¤ÎSARS«Íº´ÝÀeÄé¬~¥X¨Ó¡I
2.
¯ä®ñ·Àµß¾¯ªº¯S©Ê
2. §C¿@«×ª¬ºA¤U¬O¤@ºØµL¦â¡A¦³¯S®í¯ó¸{®ð¨ýªº®ðÅé¡A¦b°ª¿@«×¤U§e©úÅ㪺ÂŦâ®ðÅé¡A¤ñ«¬°ªÅ®ðªº1.5¿¡F
3. ¯ä®ñªº®ø¬r°ò²z¦b©ó¯à°÷ÄÀ©ñ³æì¤l®ñ¥h®ñ¤Æ¯f¬rªº²ÓMÅé¡A¯}Ãa¨ä²ÓM®Ö¡A³Ñ¤Uªº¥¿¬O¯Â¥¿O2®ñ®ð¤]¥¿¬OªÍ³¡¤§¥Ì¬u¡F
4. ¯ä®ñ·»©ó¤ô¤¤«á¦³§ó±j¡B§ó§Öªº±þµß®ø¬r§@¥Î¡A¯ä®ñ¦P®É¥i¥H·»¸Ñ¦b²GºAªº¥þ¬t¤Æ¦Xª«§YPFC¡F
5. ·í¯ä®ñªº¿@«×¶W¹L¤@©w¼ÆÈ«á¡A®ø¬r±þµß¬Æ¦Ü¥i¥HÀþ¶¡§¹¦¨¡F
¯ä®ñ¤Wzªº¯S©Ê§@¬°ªÍªw·Àµß¾¯¬O¦X²zªº¿ï¾Ü¡A¤U¹Ï¬°°ê»Ú¤W¤½»{¥Ñºô¤W¤U¸üªº¯ä®ñ·Àµß®ø¬rªº¹êÅç¸ê®Æ¡G
3.
ªÍŦ¡§ªí±³B²z¡¨¬yµ{
³B²z¬yµ{¥H¥kªÍ³B²z¥Ü½d¡A¼È®É«O¯d¥ªªÍ©I§l¡A¥Ø¼Ð¬OÂùªÍ¥Î®É³B²z¡A¥»µ{¦¡¤T.¦b¤HÅéÁ{§Éªº¯u¥¿¹ê½î¤§«e¡Aº¥ý¥²¶·¸g¹Lµ{¦¡¥|ªº°Êª«ªÍŦ³B²zÅçÃÒµL»~¤§«á¡A°Êª«ªÍŦ³B²zÅçÃÒÉų¤HÊ^³B²z¬yµ{¤T¡A»¡©úµ{¦¡¤WªºË¸m¦n³B¬O¸`¬Ù®É¶¡¡AÂÔ¦b»¡©ú¡C
a.ªí±³B²zÁ{§É(³Â¾K®v±M·~¡AÅé¯à¥Í¤Æ´ú©w°£¥~)¥Ü·N¹Ï¡G
b.
ªí±³B²zÁ{§É¹ê°È¤è®Ø
4.
°Êª«ªÍŦ³B²zÅçµý
°Êª«ªÍŦ³B²zÅçµý¥H¨Å½Þ³æªÍ¦A¤Î¨âªÍ¦P®É³B²z¶¥¬q¡A
°Êª«³B²z¼ÒÀÀµ{§Ç¤T.ªº¤è®×¡A¦³¦p¤U¦w±Æ¡G
a.
¯ÂPFCª`¤JÅçµý
d.
12.6mg/L
·»¤JPFCª`¤JSARS½ÞÅçµý¹ï°ª¿@«×¯ä®ñªº¤ÏÀ³
ª`1.
¥H¤Wa-cªº¸ÕÅ笰ÅçµýPEC·»À٤绤J±þµß¾¯¯ä®ñ«áªº³B²z²GªºÃĩʬO§_¹ïªÍŦ¦³§_¤£¨}¤ÏÀ³¡A
cªº¸ÕÅçÀ³¥i¥H±N¯ä®ñªº¿@«×¶i¤@¨B´£°ª¡Aª½¦Ü¦³¤@±ø¥i¾aªº½ÞªÍ¤ÏÀ³ªº¦±½u¹Ï¬°¤î¡A¦¹¦±½u¹Ï¥i¬°Ãľ¯®v¦b¤HÊ^³B²z°t¤è¦E©w¸T°Ï§@°Ñ¦Ò¡C
ª`2.
d.ªº¸ÕÅçSARS¯fµßª¢¯g§@¹êÀËÅç¡A¶·n°ö¨|·P¬V¯f½Þ¡A¦UºØ¿@«×¾¯¶qªº´ú¸Õ¥H¦¹Ãþ±À¡A¦ý¹êÅç¨Å½Þªº§Ü¯f¤OÀ³»·¤j©ó¤HÃþ¡A¦ý¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A·í³q¹L1-3ªºÃĪ«¤ÏÀ³¸ÕÅç«á¡A±þµß¾¯¶qªº¸ÕÅç¦b¸ÕºÞ¤¤¥ç¥i±o¥Xªñ¦üªºµ²ªG¡A¦}¥i¦b¹q¤lÅã·LÃè¤UÆ[±o¨ì¡A¥Í¤Æ¹êÅç«ÇÀ³¥i¦bµu®É¶¡¤§¤º¬°Ãľ¯®v§@¥X«ü¤Þ³ø§i¡C
¥»¹êÅç³W¦EÂÔ§@°Ñ¦Ò¡C
5.
¤â³N§ÉªºÁ{®É³]p
§Æ±æ§ìºò®É¶¡¶i¤JÁ{§É¹ê½î¡A±Ï¤H¦p±Ï¤õ¡I (¦Z¸Éµoªí) www.ycec.com/SARS.htm
¸³¯Sº¥ý¥Í¡G
¤â³N§ÉªºÁ{®É³]p¤v¼È¤£ºò¢¡A§Æ±æ§ìºò®É¶¡¶i¤JÁ{§É¹ê½î¡A±Ï¤H¦p±Ï¤õ¡I
½ÐÂàFaxµ¹°ê®a¥D®uJÀAÀÜ¡A§Æ±æ±Æ°£¹L©¹ªº·FÂZ±µ¤â®Ö¤ßºÞ²zÅv¡A«Oµý¤@°ê¨â¨î¡B»´äªkªv¨î«×¤£§é¤£¦©±o¨ì¸¨¹ê¤Î³Ì°_½Xªº¤½¥Á¥qªkÅvªº«Oµý¡I
ÂÔ¦¹¡A
Fax: 2509 0577 pm 4:20
ªLõ¥Á
May.15,
2003 ¡@
¥Ñ©óSars¦M¾÷¦b´ä¦º¤HÄY«,
¥»µo©úÁÙ¨S§¹µ½´N¨Æ¥ý¶Ç¯u¶i¯Sº¿ì¡I ¡@ |